یک زوج میانسال فرانسوی برای نزدیک شدن به طبیعت به روستایی نقل مکان می کنند؛ اما حضور آن ها باعث برانگیخته شدن دشمنی و خشونت تکان دهنده دونفر از اهالی می شود و ...

یک مرد سرشناس اسپانیایی به نام مانوئل لوپز ویدال که توانسته است از راه‎های مختلف ثروت زیاد و زندگی مرفهی برای خود و خانواده‎اش مهیا کند ، پس از اینکه یک روزنامه اطلاعاتی از او را منتشر می‎کند ، زندگیش دگرگون می‎گردد و…